“一千法郎？”博西埃探员不屑地冷笑一声，“您的名声和前途只值一千法郎吗？”

“那您想要多少？”拉萨尔先生似乎都要哭出来了，他身上神经质的抖动越来越强烈。

博西埃探员和拉瓦里埃尔探员对视了一眼，“我们觉得五万法郎是一个合适的价格。”

拉萨尔先生发出一声怪异的尖叫，“五万？我哪里有那么多钱？”

“我想也是，鸦烟可不是什么便宜的东西。”博西埃探员也看出了拉萨尔先生身上那些服食鸦的迹象，“您一天要抽几管？我猜是三管到五管……这一年可就是上万法郎的开销。”

“好吧，好吧！”拉萨尔先生的喉头哽住了，“五万就五万，我给您写个欠条，行吗？”

两位探员再次交换了一个眼神。

“可以，”博西埃探员说道，“但您要在欠条上承认自己诈赌的事实。”

拉萨尔先生看上去想要拒绝，但他很快似乎就意识到，自己已经走投无路了。

“好吧，随您的便吧。”他垂头丧气地说道。

神父立即拿来笔，墨水和白纸，拉萨尔先生在三个人的共同监视之下，在纸上写下了他的自白书，签好名字，还按下了一个手印。

吕西安感到是自己登场的时候了，他将椅子朝后一推，站起身来，从屏风之后走出。

“先是欺诈，而后又是贿赂政府的官员。”吕西安大声说道，“拉萨尔先生，您可真是一错再错啊！”

拉萨尔先生看上去已经成了一具被雷劈中的尸体了，他瘫坐在椅子上，头发一根根地竖了起来。

“您认出我来了，对吗？毕竟我的照片曾经上过你们的报纸。”吕西安从博西埃探员手里接过那张能要了拉萨尔先生的命的白纸，“我很遗憾我们第一次见面会是这种方式。”

拉萨尔先生瞪着吕西安，他的眼睛里满是血丝，他一句话也说不出来了，从他大张着的嘴巴里，只能发出一些不似人声的叫喊。

他试图解开自己的领带，那条领带如今已经变成了一根绞索，勒的他喘不过气来，可那颤抖的手却把领带系的越来越紧，手上的汗水浸透了领带的丝绸，他的指头的动作越来越微弱，脸色也越来越惨白。

拉萨尔先生在椅子上昏了过去，两只手无力地垂下。

吕西安被对方的样子吓了一跳，他看向走到自己身后的阿尔方斯，“这人不会是死了吧？”

博西埃探员走上前来，伸出两根手指探了探拉萨尔先生脖子上的动脉。