莱菲布勒嘟囔着什么，他抬起胳膊，伸出一根手指，指向吕西安，那副姿势活像麦克白指着被自己杀害的班柯的幽灵。

随即，他发出一声轻微的哀叹，仰面向后倒去，几个负责维持秩序的警察立即扶住了他。

“快拿嗅盐来，莱菲布勒先生昏倒了！”对面乱成了一团。

吕西安露出胜利的微笑，他转向观众，发现台下的观众都仰起头看向他，许多人的脸上都带着敬畏的神色，就好像他刚才召唤雷电，劈开了莱菲布勒先生的脑袋似的。

“我向诸位保证，如果我当选议员，一定会要求议会和政府组织调查组，对报纸上所刊载的这条新闻进行彻底的调查！绝不能允许一小撮害群之马抹黑我们城市的名声。”

庭院的一侧传来重物落地的声音，那是杜兰德先生所在的方向，想必是他也昏倒了。

“好啦，好啦，诸位！”市长冲上了台子，“辩论先到这里，请大家有序离场吧！”

交易完成

既然辩论的一方已经昏倒，这场辩论自然也无法继续进行下去了，于是吕西安礼貌地向市长和在场的几位负责主持辩论的官员告辞。而这些官员们一个个都表现的十分巴结，陪着笑把吕西安送上了马车，毕竟在今天的辩论会之后，吕西安取得选举的胜利，已经是板上钉钉的事情。作为布卢瓦在议会的代表，吕西安将成为本城的头号政治人物，这些官员们自然要趁机讨好一番。

马车跑的很快，吕西安身下的坐垫和靠背抖动的很厉害，但他却一点也没有注意到，就好像是坐在松软的云朵上一般。年轻的候选人心情非常愉快，而如今一个人坐在马车里，他也懒得再掩饰自己的兴奋情绪了。

我肚子好饿，吕西安心想，刚才的午餐时间他并没有吃什么东西，只是喝了几口汤和一块面包罢了。可如今他却胃口大开，似乎胜利的滋味比起早晨清新的空气还要令人开胃。年轻的吕西安·巴罗瓦，刚刚赢得了自己在政坛的第一场胜利，他脑子里突然冒出一个奇怪的念头：当拿破仑赢得他的第一场胜利的时候，他也表现的一样激动吗？

马车穿行于布卢瓦城的街道之间，两旁的人行道上站满了成群的市民，他们的手里要么是拿着一份报纸，要么就是在听别人念报纸上的东西。一张报纸，轻薄而又脆弱，印刷的成本不过一两个苏的钱，可文明人的外衣却比报纸更加轻薄，莱菲布勒先生的外衣不就在所有人的面前被扒了个精光吗？