“您能给我借贷一些钱吗？”吕西安向阿尔方斯问道，他知道对方会同意的，“我需要现金来买下这座工厂。”

阿尔方斯看上去并不感到意外，“您想要借多少？”

“我拿《布卢瓦信使报》的股权和我的两座葡萄园做抵押，前者值五十万法郎，后者我的经纪人估价也在四十五到五十万法郎之间，所以加在一起，抵押品的价值大约一百万法郎。”吕西安之前在计算他的资产的时候，才发现自己已经勉强算得上是一位百万富翁了，“您能给我多少的信贷额度？”

“我们银行通常的抵押率是百分之七十，也就是一百万的抵押品可以贷款七十万法郎，但对于您，我愿意给您一个额外的优惠——我可以给您一百二十万法郎的信贷额度，每年的利息百分之四，您在十年内还清就行。”

“伊伦伯格银行总是对客户这样慷慨吗？”德·拉罗舍尔伯爵侧转过脸，半对着阿尔方斯，露出一个高傲的冷笑。

“对我看的顺眼的人是的。”阿尔方斯不慌不忙地回敬，“如果您来借款，那么恐怕就必须公事公办了。”

德·拉罗舍尔伯爵冷笑了一声，没有再反驳。

吕西安竭力让自己显得泰然自若，“我不知道该怎么感谢您。”

“您会知道的，”阿尔方斯看了看窗外，“啊，已经到协和广场了吗？您的马车夫可以在路边停下，让我换上自己的马车……伯爵先生，您也和我一起下车吧？”

三个人在协和广场上分了手，三辆马车各自朝着不同的方向驶去。

狮穴

勒内·戈布莱总理站在波旁宫的讲台上，摆弄着手里的讲稿。从他的角度看去，议员座椅上的几百双放着光的眼睛正居高临下地俯视着他，让他想起小时候去参观溶洞时，曾经见到过的那些阴暗的洞穴壁上挂着的无数蝙蝠。