“等到两三个月之后工厂走上正轨，您就可以去寻找订单了。”布尔热瓦先生踌躇满志，“只要有了订单，工厂就全力开工，我觉得今年就能够扭亏为盈。”

“那些受伤的人就请您妥善处理吧。”吕西安吩咐布尔热瓦先生。

“我打算一人给他们两百法郎，”布尔热瓦先生拍着胸脯，“总共也就是几千法郎的小开销。”

吕西安想到那几个瘸了腿的工人互相搀扶的样子，“一人给五百法郎吧。”

市长假惺惺地凑上前来，“您真是个慷慨的善人！”

布尔热瓦先生对此颇不以为然，但他还是点了头，“您的钱您说了算，五百就五百吧，不过如果他们还想要的话可就一个子也没有了！”

工厂的烟囱又开始冒出黑烟来，厂房当中机器的轰鸣声也重新响起，好似某种地底的巨兽正在苏醒，一切正在恢复正常。工厂里的街垒和标语，明天这时候就能清理完毕，等到那时候，今天的这场风波就会像从未发生过一样。

“我们回巴黎去吧。”吕西安最后看了一眼正被拆除的街垒，转过身向阿尔方斯说道，“我在这里的事情已经办完了。”

狂热

“自从拿破仑的灵柩回到法国之后，可曾有过这样的景象？”阿尔方斯将茶杯放下，用茶匙指向窗外，向坐在对面的吕西安和德·拉罗舍尔伯爵说道。

巴黎里昂火车站的贵宾厅里，大缸里堆满的冰块向上冒着氤氲的白气，然而贵宾厅的大门和落地玻璃窗隔得开外面的酷暑，却无法将人群火热的情绪挡在外面。

七月八日，在卸下陆军部长的职务一个多月之后，布朗热将军终于要离开巴黎，前往克莱蒙费朗去就任第十六军团的司令官，这个任命虽然符合他陆军中将的地位，但这样被一脚踢出巴黎，实际上和流放也没有太大区别。

不甘心的布朗热将军授意自己的党徒，在将军离开的当天举行了盛大的挽留活动，从将军府邸到里昂火车站的道路上，挤满了热情的民众，根据阿尔方斯的人传来的消息，这些人把将军乘坐的马车围成一团，抓住马的笼头，试图阻止马车的行进。