“按照阿拉伯人的律法，偷窃者要被砍掉那只偷窃的手，”阿尔方斯抓住吕西安的手，拖着他坐起身来，“或许我也该用这种方式对付他——把他的作案工具砍下来。”他的语气像是在开玩笑，但他说起正经事来，同样也是用的这种玩世不恭的语气，“需要我把那东西作为礼物送给您吗？”

吕西安的手紧紧抓住床单，他的脸一阵青一阵白，“我不想听这种粗野的玩笑话。”

“可我就是想说，”阿尔方斯回答道，“另外提醒您一句，这也不一定是个玩笑话——现在起来，我帮您穿衣服，否则就要错过第一幕了。”

“我不想去，”吕西安摇了摇头，“我感觉不舒服……”

“我不是在和您商量。”阿尔方斯从壁橱里翻出吕西安的衣服，亲自将衬衣往他的上身套去，“您如今是风云人物啦，早上您没去阅兵式已经引发了不少猜测，如果您今天晚上连自己赞助的歌剧的首演都不到场，那么传言就要满天飞了。过不了三周您就要做主管文艺和教育的部长，在这样的场合露面对您有好处。”

他将衬衣的扣子一粒粒扣好，又给吕西安打上丝绸的领结，“您不但要去，而且要表现的开心，自豪，甚至有些洋洋自得——您做了这么大的一件事，成了共和国的大救星，人人都觉得您现在应当是这样的，那您就要演给他们看。或许您没有心情看歌剧，但是未来的文化部长必须让大家觉得他看的津津有味——不过今晚演出的是《麦克白》，我倒觉得您看起这出戏来会有一点共鸣呢。”

“这是您想出来报复我的方式吗？”吕西安的脸因为屈辱而失去了所有的血色。

“您把让您当部长称作报复？把帮您在公众场合树立形象称为报复？”阿尔方斯从梳妆台上拿起象牙梳子，粗鲁地为吕西安梳着头发，“您真是个不知感恩的混蛋，就像是狼一样……看来要让您听话用温柔的方式是没用的，得用皮鞭和烙铁才行。”

“穿好衣服，”阿尔方斯做了一个命令的手势，“马车已经在下面等着了。”

麦克白和班柯

吕西安和阿尔方斯在幕启前十分钟的时候抵达了大歌剧院，坐进了他们的包厢里，此时剧场的前厅和走廊里都已经挤满了参加首场公演的观众，整个剧院灯火辉煌，巨大的水晶吊灯放射出耀眼的光芒，简直就像是把太阳挪到了室内一般。

“我感觉一大半人都是为了看我而来的。”吕西安低下头看着自己的手，让自己免于看到下方池座和隔壁包厢里投来的好奇目光，“这让我感觉自己像是动物园里的一只猩猩。”