现在回想起来，这种说法颇有些道理：这两类人的洗礼都是在受害者的血泊当中完成的——。

在过去的半年里，他曾经无数次期待过自己能够得到路易的谅解，但他自己也知道这不可能——如果有人对他做了他对路易所做过的同样的事情，难道他会当作没事发生吗？难道他会原谅那个人吗？夏尔·杜布瓦对他的背刺远比不上他对路易所做的，而他还恨不得扒了这家伙的皮呢。

但直到今天早上，他才意识到，他并不需要路易的原谅，他想要的是一种无论自己做了什么都不会消失的无保留的爱，而这种爱已经随着母亲的逝去而永远地消失了。从这世上余下的人那里，如果你想要爱，那么就要拿出某种东西来做交换，在这个世界上，一切都有个价格。

他又想起了阿尔方斯，如今连他自己也有些好奇——他和阿尔方斯现在到底算是一种什么样的关系？在这组关系里，既有肉体的欢愉，又有若隐若现的情愫，当然也少不了因为利益而进行的合作与算计，像是一锅大杂烩，加入了太多的原料和调料，以至于尝不出是什么味道了。

他们有时候是肌肤相亲的情人，有时又是利益相关的伙伴，某些时候则是针锋相对的仇敌，仿佛是王宫广场上表演给孩子们看的木偶戏，每隔十五分钟就给木偶换上新行头，演出下一场剧目。而他在议会里要表演高瞻远瞩的政治家，在选民们面前要扮成关心民生的民意代表，在仆人们面前当老爷，在记者们面前做公仆。这样说来，似乎人生就是一场永不停歇的表演，而他这个可怜的演员只能不停的在各场戏里穿梭，甚至连温习一下剧本的时间都不一定找得到。而阿尔方斯虽说也在演戏，但银行家却对于观众的反应毫不在乎，若是和他对戏的吕西安卡了壳，他或许还会和台下的观众一样捧腹大笑呢。

不知不觉间，吕西安发现自己走到了马厩旁边，他看着薄雾当中这一排平房的轮廓，想起了几天前他亲手了结的那匹可怜的赛马，那匹马奄奄一息，生不如死，期盼得到一个解脱，正如这个国家如今正在苟延残喘的几百万人一样。他仁慈地给了这匹马解脱，同样也会仁慈地让这些人陶醉于复仇的欲望当中，用民族主义的强心针让他们振奋，如此一来，那种失去一切的痛苦应当就不会那么浓烈了吧？政治家的工作是给予民众想要的，而民众想要的究竟是什么呢？无非是一种幻影罢了，如同童话故事里那个卖火柴的小女孩点燃的蜡烛，让他们暂时忘记自己的可悲处境，让他们认为这世界上还有些值得期待的东西。