“我会和杜·瓦利埃夫人谈……谈这件事的。”杜·瓦利埃先生嘟囔道，他费了九牛二虎之力才将自己的舌头捋直，“您也很年轻，这些事情我们还是以后再谈吧，不过您可以和安妮先认识一下，我看得出来她对您和对别的男人不一样，她对其他的追求者可都是不屑一顾的，尤其是那位梅朗雄先生，她看他就像看臭虫一样……”

原来梅朗雄先生不光要做母亲的情人，还想要做女儿的丈夫，吕西安对这位道德败坏的记者的印象又被拉低了不少。

他又看了看这一对姐妹花，不由得想到了自己的母亲，想起她在自己丈夫的葬礼上扶着棺木的情景。她用黑色的丧服将自己紧紧包裹起来，唯一露出的两只苍白的手上缠绕着青色的血管，平日里保养的很好的指甲也折断了。她的脸被面纱遮挡着，那时她脸上是何表情？那时，她脑子里有想过自己的情人吗？她曾给杜·瓦利埃先生写过信吗？她是否曾希望，他会出现在自家的门前，要迎娶她做妻子，要做吕西安的父亲？

但他从没有来过，自从那时起直到她去世，杜瓦利埃中尉再也没有踏入过玛格丽特·巴罗瓦夫人的家门，他为什么要来呢？娶一个孀居还带着孩子的寡妇，除了风言风语以外，他什么也得不到。巴罗瓦夫人唯一的收入，就是来自陆军部每年一千五百法郎的抚恤金，而如果她再婚，那么这笔钱也将被取消。杜·瓦利埃先生绝不会做赔本的买卖，即便他那时就知道吕西安是他的儿子，也改变不了什么。

杜·瓦利埃先生放下刀叉，将餐巾扔在桌上，“我想现在是时候去睡个午觉了……玛蒂尔达，您和我一起来吧，约瑟芬，您陪陪我们这位年轻的朋友。”

吕西安站起身，无视了约瑟芬挑逗的目光，“恐怕我必须要向您告辞，我的代理人今天下午要回布卢瓦去，我必须和他见一面……是关于那两座葡萄园的事情，您知道，我刚刚花钱将它们买下，还有一些东西需要处理。”

“是这样吗？”杜·瓦利埃先生用手扶着桌子，酒精让他站立不稳了，“那么欢迎您以后常来，是不是，我的小宝贝们？”他用右手的食指刮了一下玛蒂尔达的鼻子，就像慈爱的父亲在逗弄自己的女儿，“约瑟芬，那您也和我们一起来吧。”

玛蒂尔达和约瑟芬一人牵住杜·瓦利埃先生的一只手，带着他走进了那间有着大床的卧室里。约瑟芬轻轻关上了房门，在房门彻底关上之前，她从门缝里向吕西安抛去了一个最后的媚眼。

卧室的门关上了，有人从里面给门上了锁。杜·瓦利埃先生的大笑声从门里传来，时不时地伴随着几声年轻女人的娇笑。

吕西安脸色铁青地拿起帽子和手杖，今天的这顿午餐让他明白，无论卧室里的那个男人和他有没有血缘关系，都称不上是他的父亲。

将军与国民议会